---

Geschrieben von Brummbaer68 am 30.04.2006 um 18:55:

  Narration: Liberation

Moin Moin zusammen,

habe mir heute u.a. das Millenium Bell Album reingetan.

Im Titel Liberation gibt es Erzählungen von Oldfields Tochter Greta.
Im Cover gibt es scheinbar wirklich einen Druckfehler.

Dort steht: Narration: Greta Hegerland-Olfield ohne "d"

Oder heißen die Oldfields nicht Oldfield???

Gruß
Andi

---

Geschrieben von Gelöscht am 30.04.2006 um 19:21:

 

Vielleicht dachte man sich im Hause WEA, was Virgin kann, können wir schon lange. Das Cover der italienischen "Guilty"-Single sieht nämlich so aus:

---

Geschrieben von Bene am 30.04.2006 um 22:54:

 

Hehe...

... geht noch besser:



Diese Kassette erschien (wohl) in Indonesien (auch wenn sie meißtens als Saudi Arabien verkauft wird)

habe auch noch ein Tape "Tabular Bells" .. aber leider im Moment keinen Scan davon...

---

Geschrieben von future.m4 am 01.05.2006 um 03:54:

 

Nike Oldfield, wie geil
Jaja, Fälschungen gibt es leider nur zu oft!

---

Geschrieben von Gelöscht am 01.05.2006 um 10:28:

 

Zitat:

Original von future.m4 Nike Oldfield, wie geil Jaja, Fälschungen gibt es leider nur zu oft!

Schlimm ist, daß viele derartiger Fehler nicht nur auf obskuren osteuropäischen und asiatischen Raubpressungen zu finden sind, sondern auf ganz offiziellen Tonträgern. Wenn so etwas in einem längeren Fließtext vorkommt, ist es durchaus menschlich, wenn auch mit einem Lektor vermeidbar. Bei einem Cover darf ein solcher Fehler jedoch nie und nimmer passieren!

---

Geschrieben von Tina am 01.05.2006 um 11:28:

 

Die Firma, bei der mein Göttergatte angestellt ist (und die hier aus verständlichen Gründen nicht genannt sein möchte...), gab an die Händler kürzlich einen Prospekt heraus, der folgende Überschrift trug:

"Wer topp verkauft, ist hipp!"


Ich habe mir natürlich ein Loch in den Bauch gefreut. Dem Mann war's mächtig peinlich. Alteingesessenes, solides deutsches Unternehmen und dann sowas...
wie gesagt, im Fließtext kann das mal passieren, in Überschriften oder auf Titelblättern /Covern darf das einfach nicht sein.

LG, Tina.

---

Geschrieben von Gelöscht am 01.05.2006 um 11:34:

 

Zitat:

Original von Tina Die Firma, bei der mein Göttergatte angestellt ist (und die hier aus verständlichen Gründen nicht genannt sein möchte...), gab an die Händler kürzlich einen Prospekt heraus, der folgende Überschrift trug: "Wer topp verkauft, ist hipp!"

Wenn es sich um dieses Unternehmen handelt, könnte es ja sogar als fast gelungenes Wortspiel durchgehen.

---

Geschrieben von Bex am 01.05.2006 um 12:41:

 

Vor mittlerweile über 20 Jahren hat die Kurverwaltung der Stadt Cuxhaven Stadtpläne an Touristen verteilt. Der Plan trug die Überschrift: "CUXHAFEN".

Aua.

So long,

---

Geschrieben von Tina am 01.05.2006 um 13:07:

 

Zitat:

Original von HolgerWenn es sich um dieses Unternehmen handelt, könnte es ja sogar als fast gelungenes Wortspiel durchgehen.

...eben NICHT! Die Firma hat eine total unfähige PR-Abteilung, die produzieren ununterbrochen ähnlichen Murks.
Wir biedern uns bei der Jugend an, schade, daß keiner von uns Englisch kann, egal..."good to school" klingt doch cool...

@TaurusTrilogy: meine liebste Überschrift in einer Tageszeitung beinhaltete mal das erstaunliche Wort "Gesundheitsprofilachse".
Für mich nicht zu toppen.

...achja, und im hiesigen Kaufhaus gibt es alle Jahre wieder, auch in einem großen Prospekt, "Toaster mit Krümmelschublade". Wie man sieht, beherrscht das AKW Krümmel bereits das Unterbewußtsein der ganzen Stadt...
LG, Tina.

---

Geschrieben von Bex am 01.05.2006 um 13:52:

 

Zitat:

Original von Tina "Gesundheitsprofilachse"

Ich beiss in die Auslegeware, so ein geiles Wort.......

So long,

---

Geschrieben von future.m4 am 01.05.2006 um 14:39:

 

Ja bei original Tönträgern sollten solche Fehler auf gar keinen Fall passieren und sind dann eigentlich nur noch peinlich. Vorallem, wie schon gesagt wurde, wenn sich der Fehler in der Überschrift oder irgendwo dort befindet wo der Kunde oft hinsieht.
Aprospros ich habe letztens im Schrank meines Vaters rumgewühlt (er besitzt viele Sachen von Mike) und dann ist mir doch tatsächlich eine DVD oder CD (ich errinere mich leider nicht genau) wo "Shadows on the wall" draufstand. Das war aber 100% ne originale offizielle Scheibe.
Soviel ich weiß heißt das Lied ja Shadow on the wall, nicht wahr?

---

Geschrieben von Gelöscht am 01.05.2006 um 15:29:

 

Zitat:

Original von future.m4 Aprospros ich habe letztens im Schrank meines Vaters rumgewühlt (er besitzt viele Sachen von Mike) und dann ist mir doch tatsächlich eine DVD oder CD (ich errinere mich leider nicht genau) wo "Shadows on the wall" draufstand. Das war aber 100% ne originale offizielle Scheibe. Soviel ich weiß heißt das Lied ja Shadow on the wall, nicht wahr?

Das ist beim "Art In Heaven"-Video und bei der DVD "The Millennium Bell" der Fall. Merkwürdigerweise ist der Titel aber ein paar Zeilen darüber im Text korrekt bezeichnet. Leider blieb es jedoch nicht bei diesem einen Fehler. Statt "Secrets" ist dort "The Source Of Secrets" zu hören. Außerdem hat man "Sunlight Shining Through Cloud" und "Broad Sunlit Uplands" zu "Sunlight" bzw. "Broad" kastriert.

---

Geschrieben von future.m4 am 01.05.2006 um 16:21:

 

Sowas finde ich irgendwie echt lächerlich. Wie kann man nur reihenweise Schreibfehler und dann auch noch vorsätzlich Fehler auf ein Cover setzen?

---

Geschrieben von Gelöscht am 01.05.2006 um 16:45:

 

Zitat:

Original von future.m4 Sowas finde ich irgendwie echt lächerlich. Wie kann man nur reihenweise Schreibfehler und dann auch noch vorsätzlich Fehler auf ein Cover setzen?

Na ja, Vorsatz würde ich niemandem unterstellen. Das ist einfach Schlampigkeit.

---

Geschrieben von future.m4 am 01.05.2006 um 17:44:

 

Zitat:

Außerdem hat man "Sunlight Shining Through Cloud" und "Broad Sunlit Uplands" zu "Sunlight" bzw. "Broad" kastriert.

Ich denke mal das haben die vorsätzlich gekürzt!

---

Geschrieben von oldfield_de am 01.05.2006 um 18:42:

 

Nicht ganz ernst gemeinte Fälschung eines QE2 Covers... ;-)

---

Geschrieben von future.m4 am 01.05.2006 um 22:43:

 

Sieht lustig aus
Hat es auch irgendeinen Hintergrund den ich gerade nicht verstehe?

---

Geschrieben von steffen am 02.05.2006 um 13:23:

 

@ alex : müsste Oldfield mit seiner Gitarre nicht noch auf RB losschlagen....

Echt witzig, das Bild.

Übrigens: besser Nike Oldfield als Puma Oldfield, oder?

Liebe Grüße
Steffen

---

Geschrieben von Gelöscht am 02.05.2006 um 14:59:

 

Zitat:

Original von steffen @ alex : müsste Oldfield mit seiner Gitarre nicht noch auf RB losschlagen.... Echt witzig, das Bild.

Die Frage ist doch: Geht Branson mit "Tubular Bells" baden und hält ihn das Album über Wasser?

Zitat:

Original von steffen Übrigens: besser Nike Oldfield als Puma Oldfield, oder?

Aber immerhin war Puma Sponsor der Discovery-Tour.

---

Geschrieben von future.m4 am 02.05.2006 um 16:11:

 

Ach, so langsam versteh ich das Bild
Mit dem Branson hatte Mike ja nicht allzu gutes Verhältniss zuletzt
Ob TB ihn über Wasser hält oder runterreißt frage ich mich auch, aber ich glaube es hält ihn eher über Wasser!